-
Superekstrawartościowe 20.03.202020.03.2020Szanowni Państwo!
Chciałabym poprosić o ostateczne rozstrzygnięcie, czy przymiotniki z podwójnymi cząstkami super, ekstra, hiper itd. powinny być pisane razem czy osobno. Praktyka językowych autorytetów jest niejednolita: superekstrawartościowe (Katowice 2016) kontra super hiper trudne (Rzeszów 2020). Jak się mają w tym odnaleźć miłośnicy dyktand? Dziękuję bardzo za odpowiedź.
-
Super – razem czy oddzielnie?
25.11.202025.11.2020Dzień dobry,
proszę o odpowiedź – razem czy oddzielnie:
- superłatwe roboty,
- Tworzymy superłatwe w użyciu roboty software'owe
- Superprosty interfejs ułatwia
- Superproste roboty
-
Szanowna Pani3.12.20023.12.2002Dzień dobry Państwu!
Bardzo proszę o odpowiedź na pytanie, czy po zwrocie Szanowna Pani z przecinkiem kontynuować list (pismo) od małej czy od wielkiej litery? Na przykład:
Szanowna Pani,
Między liczbami stosuje się…
A na końcu listu (pisma), po Z poważaniem stawiamy przecinek czy inny znak (czy żaden)?
Z góry dziękuję za odpowiedź.
Anna Matusiak
-
szczerbiec21.03.200721.03.2007Jaką literą pisać słowo szczerbiec? Encyklopedia podaje, że dużą, słownik języka polskiego, że małą.
-
Szeregowanie alfabetyczne
10.05.202110.05.2021Szanowni Państwo,
jaka jest poprawna kolejność znaków interpunkcyjnych, spacji, znaków specjalnych itd. przy sortowaniu wyrazów, tytułów, skrótów itd.? Gdzie można znaleźć informacje na ten temat? Uprzejmie proszę o poradę.
Pozdrawiam.
-
Szynka 22.03.201822.03.2018Szanowni Państwo!
Zostałem nieoficjalnie oskarżony o obrazę uczuć religijnych przez użycie sformułowania szynka Jezusa. Zarzucono mi, że jest ono dwuznaczne, gdyż poza oczywistym znaczeniem ‘szynki należącej do Jezusa’ można uznać, iż szynka jest ZROBIONA z Jezusa, z czym się nie zgodziłem. Za przykłady potwierdzające zasadę podano mi szynkę osła i szynkę schabu, których rzekomo można użyć w rozumieniu ‘szynki z osła’ i ‘szynki ze schabu’.
-
średnio+zaawansowany3.09.20093.09.2009Moje zapytanie dotyczy wyrażenia średniozaawansowany. Kiedy piszemy je łącznie, a kiedy oddzielnie (np. przy określaniu poziomu znajomości języka obcego która forma jest słuszna)?
Z góry dziękuję za odpowiedź. -
taki, jak26.04.201526.04.2015Czy w podanym zdaniu należałoby postawić przecinek przed słowem jak"?
To było przerażające, takie jak mówiła Julia, choć niezupełnie.
-
tel. i fax14.12.201314.12.2013Dzień dobry,
proszę o informacje odnośnie poprawności zapisu oznaczeń: telefon i fax. Stosowane w stopkach i wizytówkach skróty zazwyczaj mają dwie formy: tel. i fax (fax bez kropki). Można też spotkać zapis: tel: i fax. (fax z kropką). Która z form jest prawidłowa?
Z poważaniem
Dariusz Szturemski -
tłumaczenie terminów specjalistycznych15.06.200815.06.2008Czy można zgodnie z obowiązującymi zasadami języka polskiego tłumaczyć dane słowo dosłownie, mimo że już występuje inne (rodzime) lub gdy nie wiemy, czy jest polski odpowiednik? Czy takie dosłowne (polskie) tłumaczenia można traktować na równi z utartymi już polskimi fachowymi żargonami?
Przykład: Etageneffekt znaczy dosłownie 'efekt piętrowy', określający sytuację, w której katar zwykły albo sienny „schodzi piętro niżej”, czyli z nosa na oskrzela, i powoduje zapalenie oskrzeli albo astmę.